12 x 18 cm ebadında arkası yazılı arşiv fotoğrafı 9.3.1951 Şehir Tiyatroları- Hümaşah Hiçan (Müşerref) rolünde.
Önce Eski Şarkı’yı okudum. Reşat Nuri bildiğim kadarıyla- iki romanını ayrıca tiyatroya uyarlamış: Yaprak Dökümü’nü ve Eski Hastalık’ı. Eski Şarkı, işte Eski Hastalık’tan uyarlama. Yeri gelmişken hatırlatayım: Çalıkuşu’ysa önce oyun olarak yazılmış, adı İstanbul Kızı. Darülbedayi sahnelemeyince Güntekin kızmış ve İstanbul Kızı’nı romana dönüştürmüş. Tiyatro sanatı üzerine de yazan Reşat Nuri, tuhaf ama, ısrarla vurguladığı yakınmalarını kendi oyunlarından söküp atamamış. Eski Şarkı uzun, hatta bitmez tükenmez konuşmalarla yaralı. Belki dönemin seyircisi yadırgamıyordu. Nedret Güvenç’in anılarında okumuştum: Eski Şarkı İstanbul Şehir Tiyatrosu’nda oynandığında çok sevilmiş. Demek o tiratlar seyirciyi yormamış. Ne var ki, bugün ‘okumak’ bile yoruyor. Oysa Eski Şarkı özünde önemli bir eser, tıpkı güzelim Eski Hastalık gibi. Elden geçirilse, Eski Şarkı’nın günümüze söyleyeceği çok şey var.
Değerlendirmeler
Henüz değerlendirme yapılmadı.